Four Brits are being investigated for falsifying documents to live in Tenerife