The DGT has started fining drivers for misuse of the outside lane on motorways