Chafiras motorway diversion ‘loop’ being removed this weekend