Tenerife family refuse to isolate because they had already prepared daughter’s birthday party