New portrait of the Queen unveiled to mark historic Platinum Jubilee